Dr Teodora Corina Hasegan
Collaborator as English language editor and translator from Spanish to English
World
Gathering in Canmore: implementing indigenous protected and conserved areas
The Indigenous Protected and Conserved Areas (IPCA) Gathering took place in Canada, hosted by former members of the Indigenous Circle of Experts (ICE), the Alberta Government, and the federal government. An occasion for participants to meet, share their lessons learned, forge new partnerships and define new commitments. Read more ▸
Océane Biabiany
Collaborator in French translation
Jina Ratsimba Rabearisoa
Collaborator as translator & interpreter English <> French
Manuel May Castillo
Collaborator as Spanish < > English translator and interpreter
1ª Asamblea Regional de América Latina del Consorcio TICCA
En el contexto del proceso de regionalización del Consorcio TICCA, entre el 22 y 26 de octubre, se realizará la 1ª Asamblea Regional en… Read more “1ª Asamblea Regional de América Latina del Consorcio TICCA” ▸
Solène Chatelain
Collaborator as translator and interpreter English <> French
Ulrich Douo
Collaborator as translator English <> French
Chris Jarrett
Communications Associate
An Advanced Digital Map Is Being Used to Save Forests — and Indigenous Land — in Paraguay
The Federation for the Self-determination of Indigenous Peoples (FAPI) developped Tierra Indigenas, the first interactive online platform that provides accurate maps and critical information about lands and territories of indigenous peoples and communities in Paraguay. Read more ▸
Froxán Common Woodlands
The Froxán Common Woodlands are a community land of 100 hectares (1km2) that is cared for directly by the families that live in this… Read more “Froxán Common Woodlands” ▸
Margaret Besser
Collaborator as translator & interpreter English <> French
Pilar Caamaño
Collaborator as translator from English to Spanish
Setting priorities for addressing community historical rights and conserving biodiversity in the Inner Ionian Marine Protected Area, Greece
This article, co-authored by Ted Karfakis, from Terra Sylvestris, a Member of the ICCA Consortium, explores reasons for the environmentally degraded state of the Inner Ionian Marine Protected Area and suggests actions to restore its biodiversity, while providing for the wellbeing of the local communities who advocate for community-based conservation as a philosophical basis. Read more ▸
Marie-Line Sarrazin
Collaborator as translator English <> French
Festival of Northern Fishing Traditions Brings Global Small-Scale and Indigenous Fishermen to North
Co-organised by Interreg Nord Summer Whitefish and Snowchange Cooperative, the Festival of Northern Fishing Traditions has concluded successfully in Tornio, Finland. Over 150 small-scale and Indigenous fisher women and men around the world joined forces to discuss climate change, traditional knowledge, governance and direct exchanges to meet common challenges. Read more ▸
Los TICCA en Colombia – Dos Boletines para Saber Más…!
El CEMI, miembro del Consorcio en Colombia, publicó dos boletines llenos de fotografías, sobre los TICCA y el apoyo estratégico a los TICCA en Colombia. Read more ▸
Rachel Babin
Collaborator as interpreter and translator English <> French and Spanish <> French
Mathilde Craker
Collaborator as interpreter and translator for English<>French
Antoine Scherer
Linguistic Support Assistant English<>French
