Colaborador de interpretación inglés<>francés
Con sede en Malí. Aboubacar Alpha Barry se formó como traductor e intérprete. Esta vocación inició como un sueño de infancia y se materializó durante sus estudios en 2010, en el marco del Foro Mundial sobre Soberanía Alimentaria en Malí, cuando se sumó a su primer grupo de voluntarios lingüísticos en La Vía Campesina. A partir de entonces, continuó ofreciendo sus servicios como traductor e intérprete y, con paciencia y perseverancia, construyó una red de colaboradores que incluye organizaciones de medios de comunicación como la BBC World Service y The Guardian, así como organizaciones de agricultores que trabajan para apoyar a los territorios africanos, como AFSA, ROPPA y la fundación Festival sur le Niger, además de las misiones de la ONU y LA UE en Malí. Durante sus misiones, Aboubacar ha visitado numerosos países, como Senegal, Etiopía, Costa de Marfil, Gambia, Togo, Nigeria, Níger, Ghana, Seychelles, Cabo Verde, Kenia, Uganda, Mauritania, Guinea Conakry y Alemania. Gracias a una colaboración franca y duradera, las organizaciones que apoya se han convertido en una segunda familia para él. Además, está casado y tiene dos hijos. Aboubacar sigue soñando y, para contribuir a un mundo sin barreras lingüísticas, está trabajando para agregar el español y el portugués a sus combinaciones de idiomas.
